Fehér/White

Mirror

 

 

 

 

 

 

 

My favorite place in our house. I love the mood and colors of this corner. Puritan and very relaxing. The white represents the purity for me. Paper birds from my children. The mirror what my mother in law used. And some things which I crocheted. Very important trifles to me. These things create peace in my soul.

Have a peaceful Saturday!

 

***

 

Ez a kedvenc helyem a házban. Szeretem a hangulatát és a színeit. Puritán és nyugtató. A fehér számomra  a tisztaságot jelenti. Apróságok, amik nagyon fontosak nekem. Papírmadarak a gyerekektől. A tükör, ami az anyósomé volt. És néhány általam horgolt dolog. Tárgyak, amik békét teremtenek a lelkemben.

Békés szombatot kívánok!

 

Emi

Advertisements

Ez meg az/This and that

In recent days I baked more and crocheted less. I am not a sweet tooth, but my family is yes: D So there is no doubt that they’re happy with my newfound baking mania 🙂

 

Az elmúlt napok inkább szóltak a sütikről, mint a horgolásról. Én magam nem vagyok édesszájú, de a családom igen 😀 Így nem kétséges, hogy igen csak örülnek  az újdonsült sütési mániámnak 🙂

Sour cherry and chocolate cookie

We’ve had a lot of sour cherries so I baked sour cherry and chocolate cookie.

Continue reading

Tevékeny hétvége/Weekend activities

Sunny coreopsis.

Sunny coreopsis.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

We continue to renovate our house. Unfortunately we had other responsibilities so had to stop renovation. But before we continue, I would like to wish you a very nice weekend 🙂

 

Folytatjuk a ház felújítást, mert sajnos egyéb teendők miatt leálltunk vele. De mielőtt nekilátunk, szeretnék nektek nagyon kellemes hétvégét kívánni 🙂

 

Rose petals and a dog.

Rose petals and a dog.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Mortar and pestle on the coaster.

Mortar and pestle on the coaster.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Emi

Szép szombatot mindenkinek!/Nice Saturday everyone!

20070408_saturday

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Another picture about no crochet things for this weekend. It was drawn several years ago, when I had enough time. I am in nostalgic mood when I look at this drawing.

Two building types, which is quite impressive for me. One of them is old British cottage. The other is the lighthouse. I think these buildings are wonderful as they are standing on the endless sea coast and looking into the distance. Endless peace and tranquility…I wish everyone on this day.

Újabb, nem horgolós kép így a hétvégére. Ezt is évekkel ezelőtt készítettem, amikor még volt időm rá. Azóta is nosztalgiázom néha, ha ránézek erre a rajzra.

Két épülettípus van, ami teljesen lenyűgöz. Az egyik a régi, angol lakok. A másik a világítótorony. Szerintem csodálatosak, ahogy állnak a végtelen tenger partjainál és néznek el a távolba. Végtelen nyugalom és béke. Ezt kívánom mindenkinek erre a napra.

 

Emi

Szép szombatot!/Have a nice Saturday!

IMG_0232_kv

 

 

 

 

 

 

 

A few years ago I tried painting and drawing. Many years ago I was in art lessons when I went to elementary school. So I went my own way and relied on my feelings when I painted this picture. 

I know, I know. It is not perfect and full of mistakes … but I love it.

Nice Saturday everyone!

 

Pár éve próbálkoztam festéssel, rajzolással. Anno általánosban voltam utoljára rajzórán, így tényleg csak a saját fejem után mentem és az érzéseimre hagyatkoztam.

Tudom, tudom. Nem tökéletes és tele van hibákkal…de akkor is szeretem.

Szép szombatot mindenkinek!

 

Emi