Ilyen is van/Sad day

I wanted to write the last happy post of this year. A year ago on this day I posted first time and today is New Year’s Eve. But unfortunately there are unpredictable things in life. And the fate doesn’t care that we want to laugh, smile and party on this day.

Today I lost my uncle 😥 and I’m not able to enjoy this evening with a smiling face. Thus, only quietly I wish you a Happy New Year!

***

Nem ilyennek terveztem az év utolsó bejegyzését. Hisz itt a Szilveszter, ráadásul egy évvel ezelőtt ezen a napon posztoltam először. De sajnos az élet produkál kiszámíthatatlan dolgokat és nem nézi, hogy a mai nap a vidámságé, a buliké.

Ma elvesztettem a nagybátyámat 😥 és nem vagyok képes mosolygó arccal élvezni ezt az estét. Így csak halkan és visszafogottan kívánok Nektek Boldog Új Évet!

 

Emi

Advertisements

Szőnyeges pihenő/Rest on the rugs

Rugs

 

 

 

 

 

 

 

The crocheted rugs again proved useful 🙂 After the night’s sleep poor Andy became dog-tired 🙂 so he kipped down on one of the rugs.

***

A horgolt szőnyegek megint hasznosnak bizonyultak 🙂 Andy az éjszakai pihenés után – hullafáradtan – le is vágta magát az egyikre.

Continue reading